Arti kata-kata bodoh telinga tuli (apa itu, konsep dan definisi)

Apa itu kata-kata bodoh telinga tuli:

"Membodohi kata-kata tuli" adalah ungkapan populer bahwa kita tidak boleh mendengarkan komentar sembrono atau kurang ajar yang secara tegas atau tidak langsung melibatkan niat jahat. Dengan demikian, itu asli ke Spanyol dan hari ini juga tersebar luas di Amerika.

Pepatah, dalam pengertian ini, juga mengandaikan saran atau peringatan: sebelum kata-kata bodoh orang lain, jawaban terbaik kita hanya bisa merupakan ketidakpedulian yang paling tulus.

Kita dapat menganggap sebagai kata-kata bodoh yang diucapkan dari ketidaktahuan, tanpa pengetahuan nyata tentang suatu masalah atau pertanyaan; kata-kata yang tidak terukur adalah bodoh dan, dalam arti itu, ceroboh dan kurang ajar; kata-kata yang membawa, secara nyata atau tersembunyi, niat jahat adalah bodoh; Singkatnya, kata-kata yang tidak membantu atau menyumbang sesuatu itu bodoh, yaitu, komentar negatif dan kritik yang merusak.

Oleh karena itu, ajaran dari perkataan ini adalah bahwa kita tidak boleh terpengaruh oleh komentar atau pernyataan orang lain yang hanya berusaha mengganggu kita, karena mereka tidak memiliki untung dan tidak layak, bahkan untuk didengar. Jadi, ketika kita mempraktikkan pepatah, kita menghindari kerumitan memperhatikan apa yang bahkan tidak bermanfaat.

Dengan demikian, ungkapan ini dapat menghadirkan berbagai varian seperti "untuk pertanyaan konyol, telinga tuli", atau "untuk kata-kata konyol, telinga tuli", serta varian yang lebih radikal "untuk kata-kata gila, telinga tuli". Namun, tidak ada satu pun latar belakang dan makna pesan yang berbeda.

Dalam bahasa Inggris, untuk bagiannya, frasa yang paling dekat dengan ungkapan ini adalah " untuk kata-kata gila, telinga tuli ", yang dapat kita terjemahkan sebagai 'kata-kata gila, telinga tuli'.